Czech-Dutch translations for veselé vánoce a šťastný nový rok

• Prettige kerstdagen en een Gelukkig Nieuwjaar
  Ook wil ik, net als vele anderen vanavond nog zeggen: prettige kerstdagen en een gelukkig Nieuwjaar - het Europees Jaar van creativiteit en innovatie - 2009. Jako mnozí další chci vám i já dnes popřát: veselé Vánoce a šťastný nový rok - evropský rok tvořivosti a inovací - 2009.
• Vrolijk Kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar
  Tot slot wens ik u allemaal een vrolijk kerstfeest en een gelukkig nieuwjaar. Konečně bych vám chtěla popřát veselé Vánoce a šťastný Nový rok.
  Dank u allen voor uw geduld en, aangezien dit het laatste Vragenuur voor kerstmis is, wil ik u ook een vrolijk kerstfeest en een gelukkig Nieuwjaar wensen. Děkuji vám všem za trpělivost a, jelikož toto byl poslední čas vyhrazený pro otázky před vánoci, přeji vám všem veselé vánoce a šťastný nový rok.
• Zalig kerstfeest en Gelukkig Nieuwjaar

Related words

• veselé
• obveselení
• veselé Vánoce
• Veselé Velikonoce
• Veselé Vánoce a šťastný nový rok!
• Prejeme Vam Vesele Vanoce a stastny Novy Rok