Czech-English translations for po

after
us
After the vote on Amendment 16 Po hlasování o pozměňovacím návrhu 16 All this after a big gas crisis! To všechno po velké krizi s plynem! - After the vote on Amendment 878 - Po hlasování o pozměňovacím návrhu 878
about
us
This is all about EU flag-waving. Máme létat pod vlajkou Evropské unie. The snake was coiled about his ankle.Rubbish was strewn about the place.

along
us
We need to go further along this road. Musíme v této cestě pokračovat. We must progress further along this road. To je cesta, po níž musíme nadále kráčet. Parliament has supported this all along. Parlament to podporuje po celou dobu.
by
us
The mailbox is by the bus stopThe stream runs by our back doorHe ran straight by me
during
us
Did the Council gag us during the procedure? Oklamala nás Rada během tohoto postupu? I lived with my parents during the 1970sThe shop was one of the few able to stay open during the war
for
us
Firstly, the need for decoupling. Zaprvé, nutnost potlačení závislosti. The demand for milk has risen worldwide. Poptávka po mléce po celém světě roste. Forest fires in the summer of 2009 (debate) Lesní požáry v létě 2009 (rozprava)
MOWe have accommodated you throughout. Po celou dobu jsme se vám snažili vyhovět.
up toFor up to six months, or a year. Po dobu šesti měsíců, nebo celého roku. That is very much 'follow-up to the European Council'. To přece patří k "následným krokům po summitu Evropské rady". We in Europe are currently up to our necks in water. My v Evropě jsme nyní ve vodě až po krk.