Czech-English translations for výrok

• statement
  Some countries in particular misconstrued some of the statements. Zejména některé konkrétní členské státy si některé z těchto výroků špatně vyložily.
  Mr Batten, the previous statement was a statement made in reply to something said yesterday in Parliament. Pane poslanče Battene, předchozí prohlášení bylo prohlášením reagujícím na výrok, který v Parlamentu zazněl ve středu.
  For that reason, I would ask you to please correct your last statement. Proto bych vás chtěl požádat, abyste opravil svůj poslední výrok.
• dictum
• proposition
  But if we do not accept the proposition, the logic falls apart. Ale když výrok nepřijmeme, logika se rozpadne.
  “Wiktionary is a good dictionary is a proposition” is a proposition
  the propositions of Wyclif and Huss
• sentence
  The court returned a sentence of guilt in the first charge, but innocence in the second.
  The judge declared a sentence of death by hanging for the infamous cattle rustler.
  The children were made to construct sentences consisting of nouns and verbs from the list on the chalkboard.
• utterance
  We have had a year now to become convinced of the truth of this utterance. Měli jsme na to rok, abychom se přesvědčili o pravdivosti tohoto výroku.
  This scandalous utterance was a comment on the statement made by the Polish President relating to not signing the Treaty after the Irish referendum fiasco, as this would be irrelevant. Tento skandální výrok byl reakcí na výrok polského prezidenta, který se týkal nepodepsání Smlouvy po irském fiasku s referendem, protože by to nemělo význam.
  He has a good utterance

Related words

• výroba
• výrobce
• vyrobit
• výrobek
• výročí
• výrobní
• výroční
• výrostek
• vyrovnaný