Czech-English translations for částka

sum
us
This is indeed a considerable sum. To je nepochybně významná částka. A sum of EUR 3.5 billion has been allocated for this. Byla na to vyčleněna částka 3,5 miliardy EUR. Madam President, EUR 100 million does not seem to be a sufficient sum. Paní předsedající, 100 milionů EUR není podle mne dostatečná částka.
amount
us
The maximum amount is EUR 100 000. Maximální částka činí 100 000 EUR. Will this amount be deducted from cohesion? Bude tato částka odečtena z politiky soudržnosti? This would save quite a considerable amount. Tím by se ušetřila docela velká částka.

total
us
This makes an annual total upwards of GBP 11.1 billion. Každoroční celková částka tak dosahuje 11,1 miliard GBP. That is, by the way, 46 % of the total contributions to date. Tato částka představuje do dnešního dne 46 % všech příspěvků. It is an unreasonably large amount and it is totally unacceptable. Je to bezdůvodně vysoká částka a je zcela nepřijatelná.