Czech-Finnish translations for bezpečnost

• turvallisuus
  Turvallisuus täytyy asettaa etusijalle. Bezpečnost musí mít nejvyšší prioritu.
  Turvallisuus jalkapallo-otteluissa (äänestys) Bezpečnost v souvislosti s fotbalovými zápasy (hlasování)
  Yksi näistä kysymyksistä on meriliikenteen turvallisuus. Jednou z těchto věci je námořní bezpečnost.
• turva
  Tiedän tämän, sillä olen kysynyt asiasta sieltä täältä ja pyytänyt ihmisiä tiedustelemaan lentoyhtiöiltä niiden lapsia koskevista turvajärjestelmistä. Vím to, protože jsem se na to doptávala a žádala jsem lidi, aby zavolali do leteckých společností a informovali se o systémech bezpečnosti pro děti.
  Tästä syystä onnittelen esittelijää ja katson, että nämä toimenpiteet ovat tarpeen, sillä niillä taataan parempi oikeusvarmuus ja -turva ja edistetään sisämarkkinoiden toimintaa. Proto zpravodajce blahopřeji a domnívám se, že jde o nezbytná opatření, jež poskytují větší právní jistotu a bezpečnost a rovněž chrání lepší fungování vnitřního trhu.
  Esimerkiksi liittokansleri Merkelin saksalaiset turva-asiantuntijat ovat tuoneet esiin valtavia ongelmia uusilla itäisillä ulkorajoilla sekä kansallisten poliisiviranomaisten yhteistyössä. Například němečtí experti na bezpečnost z okruhu kancléřky Merkelové zaznamenávají ohromné slabiny na nových východních vnějších hranicích a také ve spolupráci mezi vnitrostátními policejními silami.

Related words

• jistota