Czech-Finnish translations for nicméně

kuitenkinMeillä on kuitenkin monia huolenaiheita. Nicméně mnoho věcí nás znepokojuje. Käytän kuitenkin puheenvuoron esittääkseni pyynnön. Nicméně chci svým vystoupením vyjádřit prosbu. Suurin osa amerikkalaisista on kuitenkin tätä mieltä. Nicméně většina Američanů tento názor sdílí.
siltiSilti mietintöni on kriittinen. Nicméně moje zpráva je kritická. Silti minulla on vielä monia huolenaiheita. Nicméně mě znepokojuje ještě celá řada dalších problémů. Mutta silti sanoma oli "yhdessä seisomme". Nicméně i přesto zaznělo "v jednotě je síla".

joka tapauksessaKiitän teitä joka tapauksessa kattavasta vastauksestanne. Nicméně děkuji za podrobnou odpověď. Tähän vaikeaan tehtävän on joka tapauksessa tartuttava. Nicméně se s tímto obtížným úkolem budeme muset vypořádat. Joka tapauksessa meidän on yritettävä ratkaista tämä ongelma. Musíme nicméně stále vyvíjet úsilí, abychom to vyřešili.
kumminkinJospa kumminkin yrittäisit.Se tuote on valitettavasti loppunut. -Ikävä juttu! No, kiitos kumminkin!Turha pyytää, ei hän kumminkaan tule.
siitä huolimattaAlan inflaatioaste on siitä huolimatta lähellä 2:ta prosenttia. Nicméně se tato míra inflace pohybuje kolem 2 %. Selitän siitä huolimatta päätöstäni koskevat syyt. Nicméně vysvětlím důvody svého rozhodnutí. Siitä huolimatta olen arvostellut mietinnössäni useita kohtia. Ve zprávě nicméně řadu bodů kritizuji.
yhtä kaikki

Dictionary