Czech-French translations for jednotlivý

individuel
Cela ne devrait pas être de la seule responsabilité individuelle des États. Ten by neměl být ponechán na jednotlivých zemích. Il est un fait que pour les opérations individuelles, le tableau reste mitigé. Faktem je, že obraz jednotlivých transakcí zůstává nadále smíšený.
seul
Cela ne devrait pas être de la seule responsabilité individuelle des États. Ten by neměl být ponechán na jednotlivých zemích. Monsieur le Commissaire, cette question ne concerne pas les seuls États membres individuellement. Pane komisaři, toto není jen věcí jednotlivých členských států. Le seul problème potentiel concerne sa mise en œuvre dans chaque État membre. Jediný možný problém se týká jejího uplatňování v jednotlivých členských státech.