Czech-French translations for klást

mettre
Cependant, nous voudrions mettre l'accent sur des aspects différents. V jistých ohledech budeme ale klást důraz na poněkud jiné stránky. La liberté de culte est une valeur que nous devons mettre en avant. Svoboda náboženského vyznání je hodnota, kterou musíme klást do popředí. Nous devons mettre davantage l'accent sur cet élément dans nos négociations. Na toto hledisko musíme v jednáních klást mnohem větší důraz.
pondre
Quel intérêt y a-t-il à adresser une question à un Commissaire présent le jour concerné si celui-ci refuse de répondre? Jaký význam má klást otázku komisaři, který je toho dne přítomen, když komisař odmítne na tuto otázku odpovědět?

poser
Cependant, nous avons le droit de poser des questions. Navzdory tomu je možné klást otázky. Alors oui, il faut se poser des questions. Proto musíme sami sobě klást otázky. Alors, effectivement, il faut se poser des questions. A proto si skutečně musíme klást otázky.