Czech-French translations for mince

pièce
Ce sont les deux faces d'une même pièce. Jsou to dvě strany téže mince. Il est également clair que l'innovation et la recherche sont les deux faces d'une même pièce. Je také jasné, že inovace a výzkum jsou dvě strany téže mince. Il y a quelques années par exemple, des pièces en lires turques affichant des caractéristiques proches de l'euro sont apparues en Autriche. Před několika lety se například v Rakousku objevily mince turecké liry s vlastnostmi euromincí.
monnaie
La subsidiarité et la solidarité sont les deux faces d'une même médaille: la monnaie européenne. Zásady subsidiarity a solidarity jsou dvě strany jedné mince: evropské měny. Ce que je veux dire, c'est que si l'on regarde le symbole suprême de l'autorité temporelle, le signe absolu de souveraineté, c'est la pièce de monnaie! Vtip je v tom, že když hledáme nejvyšší symbol světské autority, absolutní znak svrchovanosti, je to mince! vice-président de la Commission. - (EN) Je suis directement responsable de l'OLAF et, comme je l'ai déjà mentionné, cet organe lutte contre la contrefaçon des pièces de monnaie. místopředseda Komise. - Jsem přímo odpovědný za OLAF a OLAF se zabývá, jak jsem již uvedl, padělanými euromincemi.

pièce de monnaieCe que je veux dire, c'est que si l'on regarde le symbole suprême de l'autorité temporelle, le signe absolu de souveraineté, c'est la pièce de monnaie! Vtip je v tom, že když hledáme nejvyšší symbol světské autority, absolutní znak svrchovanosti, je to mince!