Czech-French translations for peníze

argent
Cet argent peut être dépensé à meilleur escient. Tyhle peníze by mohly být utraceny lépe. Ce n'est pas l'argent de la Commission; ce n'est pas l'argent des députés européens. Nejsou to peníze Komise, nejsou to peníze evropských poslanců. Pourquoi avons-nous dû leur prêter de l'argent? Proč jsme jim museli půjčit peníze?
comptant

espèces
fric
liquide
monnaie
L'Europe va enfin pouvoir tirer parti de toutes les opportunités qu'offre la monnaie électronique. My v Evropě můžeme konečně využít všech možností, které elektronické peníze nabízejí. Par conséquent, il est évident que la monnaie électronique a encore un long chemin à parcourir avant de devenir une alternative sérieuse aux liquidités. Elektronické peníze tedy ještě evidentně čeká dlouhá cesta, než se stanou věrohodnou alternativou hotovosti. Il n'y a pas de monnaie unique; il n'y a que l'argent des contribuables dans différentes parties de l'Europe. Neexistuje jednotná měna; existují pouze peníze daňových poplatníků v různých částech Evropy.