Czech-French translations for štěstí

bol
bonheur
Par bonheur, ils n'ont pas eu à attendre si longtemps. Naštěstí nemuseli čekat tak dlouho. Je vous souhaite aussi beaucoup de bonheur pour l'avenir, Madame Škottová. Také vám přeji, paní Škottová, do budoucna hodně štěstí. On peut faire le bonheur des gens contre eux-mêmes, mais ils ont été d'accord. Můžeme lidi ke štěstí přinutit, oni však souhlasili.

chanceCe pays n'a jamais eu beaucoup de chance. Tato země neměla mnoho štěstí. "La chance [lui] a permis de se tenir si haut." "Štěstí [ho] opustilo v nejlepším."
cul
veine
bonne chanceJe vous souhaite bonne chance dans vos délibérations. Přeji hodně štěstí vaší rozpravě. Pour conclure je souhaite bonne chance à nous tous. Závěrem nám všem přeji hodně štěstí. En toute sincérité, je lui souhaite bonne chance. Proto mu upřímně přeji mnoho štěstí.
félicité