Czech-German translations for bankovní účet

BankkontodasEs genügt nicht, das Recht auf ein Bankkonto zu garantieren. Nestačí zabezpečit právo na bankovní účet. Es wird kein Bankkonto benötigt um E-Geld zu nutzen. Deswegen ist es besonders für diejenigen von Bedeutung, die kein Bankkonto haben oder keins haben können. ---- Za účelem využívání elektronických peněz není nutné mít bankovní účet, což je obzvlášť významné pro ty, kdo nemají nebo nemohou mít bankovní účty. Am 2. Mai, einen Tag vor dem Internationalen Tag der Pressefreiheit, wurde das Bankkonto der moldauischen Zeitung "Jurnal de Chisnau" per Gerichtsbeschluss eingefroren. 2. května, pouhý den po Světovém dni svobody tisku, byl soudním příkazem zmrazen bankovní účet moldavských novin Jurnal de Chisnau.

Dictionary