Czech-German translations for moci

können
Wie lange noch können wir sie in Grenzen halten? Jak dlouho je ještě budeme moci mít pod kontrolou? Ich verspreche Ihnen, dass Sie sprechen können. Slibuji, že budete moci promluvit. Ich hoffe, das selber durchführen zu können. Doufám, že budu moci zahájit provoz tohoto centra osobně.
in der Lage seinNun werden wir in der Lage sein, all diese Dinge umzusetzen. Nyní budeme moci toto vše prakticky uskutečňovat. Auf diese Weise werden wir in der Lage sein, unserer Verantwortung gerecht zu werden. Tímto způsobem budeme moci dostát svým odpovědnostem. Wenn dies geschieht, werden wir dazu in der Lage sein, Albanien den Kandidatenstatus zu gewähren. Když se tak stane, budeme moci udělit Albánii status kandidátské země.

Schulddie
In der Tat ist es unsere Schuld, dass einige Diktatoren in der Lage sind an der Macht zu bleiben. Skutečně je naší vinou, že někteří diktátoři mohou zůstávat u moci. Dies genau ist der Grundgedanke des vorgeschlagenen Textes, der praktisch dazu auffordert, die einzelnen Amtsmissbräuche hinter einer Kollektivschuld zu verstecken. Přesně takový smysl má předložený text, který prakticky vyzývá k tomu, aby se jednotlivé případy zneužití moci skryly za kolektivní vinu.
vermögen