Czech-German translations for rekonstrukce

• Instandsetung
• Instandsetzung die
  Wir subventionieren im Grunde die Atomlobby, die für eine Instandsetzung kämpfte. V podstatě dotujeme jadernou lobby, která usilovala o rekonstrukce.
• Rekonstruktion die
  Zweitens, Herr Antunes, bin auch ich äußerst bestürzt über Ihre Rekonstruktion der traurigen Geschichte der eingereichten und zurückgezogenen Resolutionen für ein Moratorium. Za druhé jsem také, pane Antunesi, velice rozpačitá z vaší rekonstrukce smutné historie různých předkládání a stahování usnesení o moratoriu.
• Sanierung die
  Die Volksrepublik China hat die "Sanierung baufälliger Häuser in Kashgar" angekündigt, deren Zweck es ist, 85 Prozent der Altstadt Kashgars niederzureißen. Čínská lidová republika vyhlásila projekt rekonstrukce nebezpečných domů v Kašgaru se záměrem zbourat 85 % kašgarského starého města.
• Umbau der
• Wiederaufbau der
  Wir haben angeboten, diese Mittel für den Wiederaufbau einzusetzen, über den wir hier sprechen. Nabídli jsme, že to může být v rámci přezkumu změněno pro účely rekonstrukce.
  Dies muss eng mit anderen Maßnahmen der EU, wie dem Wiederaufbau, verbunden sein. Tato stránka musí být úzce spjata s dalšími akcemi EU, jako je například rekonstrukce.
  Der Wiederaufbau einer vielerorts zerstörten Infrastruktur wird Monate dauern. Rekonstrukce infrastruktury, která byla ve velkém rozsahu poškozena, potrvá měsíce.
• Wiederherstellung die

Related words

• překonat
• nepřekonatelný
• nepřekonaný
• rekonvalescence
• nepřekonatelně
• rekonstruovat
• překonejme