Czech-German translations for tvrdohlavý

dickköpfig
eigensinnigDieser eigensinnige Mann in Prag hat schließlich unterzeichnet, und wir sind jetzt endlich am Ziel der Reise angekommen. Tvrdohlavý pán v Praze konečně podepsal a nakonec jsme se dostali do cíle cesty.

hartnäckigMit Herrn Klaus in Prag könnte es schwieriger werden - er scheint hartnäckig zu sein. S prezidentem Klausem v Praze by to mohlo být složitější - zdá se, že je tvrdohlavý. Meine Damen und Herren, Sie wissen, wie hartnäckig ich sein kann, und ich werde es so oft wiederholen, wie das hier notwendig ist, damit es niemand vergisst. Dámy a pánové, víte, jak dokážu být tvrdohlavý, a nepřestanu to opakovat, dokud si to všichni nezapamatují.
starrköpfig
stur