Czech-German translations for častokrát

oft
Wenn sich die Verbraucher zu einem Anbieterwechsel entschließen, fehlt es oft an vergleichbaren Angeboten, und die Übertragung der Nummer dauert noch immer unangemessen lange. Když se spotřebitelé rozhodují o změně operátora, častokrát nemají k dispozici porovnatelné nabídky a proces přenositelnosti čísla stále trvá nepřiměřeně dlouho. Ich habe Sie während unserer Diskussionen so oft gefragt: Was bedeutet "comply or explain", und wem soll etwas erläutert werden? Častokrát jsem se vás při našich diskusích ptala: co to znamená, "dodržuj nebo vysvětli", a vysvětli komu? Das geschieht oft wahllos und willkürlich, ohne Kenntnis der speziellen Eigenschaften des Produkts oder des geografischen Gebiets. Častokrát se tak děje nahodile a svévolně bez znalosti zvláštních charakteristik výrobku a zeměpisné oblasti.
oftmals

Dictionary