Czech-Hungarian translations for regulovat

irányítFolyamatosan arra hivatkozik, hogy a belső piacnak joga van irányítani saját folyamatait. Trvale odkazuje na právo vnitřního trhu regulovat nastalé události. Ugyanakkor ez az a terület, ahol különösen fontos az adatcsere irányítása és szabályozása annak érdekében, hogy megvédjük az emberek szabadságait. Nicméně právě v této oblasti je obzvláště důležité řídit a regulovat výměny údajů s cílem ochránit veřejné svobody. Az energiaágazatot a tagállamok koordinált állami cselekvésének kell irányítania, nem pedig a pénzpiacok tevékenységének. Energetický sektor je třeba regulovat koordinovanými veřejnými zásahy členských států, nikoli aktivitami finančních trhů.
szabályozA piac szabályozása érdekében állami szabályozásra van szükségünk. Chceme-li trh regulovat, potřebujeme veřejnou regulaci. Ezenkívül a hitelminősítő intézetek szabályozására is sor kerül. Je také nutné začít regulovat ratingové agentury. Egyetértek: fontos a prémiumok és az adóparadicsomok szabályozása. Souhlasím, že je důležité regulovat systémy bonusů a daňové ráje.

Dictionary