Czech-Hungarian translations for uskutečnit

megvalósítAz előttünk fekvő javaslat esélyt ad számunkra, hogy ezt megvalósítsuk. Návrh, jenž před námi nyní leží, nám dává příležitost toto uskutečnit. Milliók haltak meg azért, hogy Sztálin megvalósíthassa diktatórikus tervét. Zemřely miliony lidí, aby Stalin mohl uskutečnit svůj diktátorský plán. Más a megállapítás és más a megvalósítás. Jedna věc je to konstatovat, ale další věc je uskutečnit to.
végrehajtElőször azonban meg kell teremtenünk a végrehajtáshoz szükséges számos feltételt. Nejprve však musíme vytvořit podmínky pro to, abychom tento náš cíl mohli uskutečnit. A kormányoknak nagy a felelőssége a szükségszerű változtatások végrehajtásáért. Za přechod, který je třeba uskutečnit, nesou vlády obrovskou odpovědnost. Bízom benne, hogy megragadhatjuk a pillanatot - és számítok rá, hogy segíteni fognak nekünk az említett reformok végrehajtásában. Věřím, že využijeme vhodné chvíle - a spoléhám na vás, že nám pomůžete tyto reformy uskutečnit.

Dictionary