Czech-Italian translations for druh

specie
Una è particolare delle specie, mentre l'altra no. Jedna je specifická pro konkrétní přírodní druh, ta druhá ne. A livello globale, il merluzzo bianco è la seconda specie più diffusa. Ve světovém měřítku je treska druhým nejoblíbenějším druhem. Le api costituiscono un problema assai rilevante dal punto di vista degli impieghi secondari/specie minori (MUMS). Včely jsou velmi důležitým problémem z hlediska menšinového využití/menšinových druhů.
amico
In secondo luogo, rispetto alla questione di Cipro, il mio amico, l'onorevole Wiersma, ha dichiarato che devo essere un ottimista. Za druhé, co se týče Kypru, můj přítel pan Wiersma uvedl, že musím být optimista. Il secondo punto del mio intervento riguarda le PMI: un tema su cui si è soffermato, con toni di appassionata partecipazione, il mio caro amico e collega, l'onorevole Daul. Druhý bod se týká malých a středních podniků, což tu barvitě vylíčil pan Daul, můj dobrý přítel a kolega. Israele, viceversa, è nostro amico, nostro partner e un importante membro della comunità internazionale. Izrael na druhé straně je náš přítel a důležitý člen mezinárodního společenství.