Czech-Italian translations for rod

• genere
  Il quadro delle Nazioni Unite offre un'opportunità per questo genere di negoziati.Takovou rámcovou možnost nabízí Organizace spojených národů.
  Il Consiglio dell'Unione europea ha sempre approvato e sostenuto l'UE e le Nazioni Unite nell'ambito dell'uguaglianza di genere. Rada Evropské unie vždy schvalovala a podporovala Unii a Organizaci spojených národů v oblasti rovnosti pohlaví.
  Misure di questo genere non risolvono i problemi, anzi intensificano la segregazione e si ripercuotono pesantemente e negativamente sulla vita delle famiglie rom. Tato opatření neřeší problémy: vedou spíše k další segregaci a mají hluboký a negativní dopad na životy romských rodin.
• voce
  Ovviamente accogliamo con favore le opportunità per 27 nazioni di parlare con una voce laddove questo sia del tutto coerente con gli interessi di politica estera del Regno Unito. Samozřejmě vítáme příležitosti, aby 27 národů promlouvalo jedním hlasem tam, kde je to plně v souladu se zájmy britské zahraniční politiky.
  Siamo qui per difendere il nostro, ossia i cittadini delle nostre nazioni, questa vasta maggioranza - per ora - di europei che ai vostri occhi sono invisibili, privi di voce e meritevoli di disprezzo. Jsme tady proto, abychom hájili vlastní hodnoty, občany našich národů, tuhle velkou většinu - zatím - Evropanů, kteří jsou ve vašich očích neviditelní, neslyšitelní a hodní opovržení.
  Auspico che inviino un grosso "no” rimbombante, e che la voce del popolo europeo venga ascoltata, e non solo la vostra, quella della classe politica. Doufám, že vyšlou hlasitý signál v podobě rozhodného "ne", a že zazní i hlas ostatních národů Evropy, a nejen hlas politické třídy.
• clan
• diatesi
• discendenza
• genere del verbo
• lignaggio
• stirpe
• tribù

Related words

• příroda
• prodávat
• prodat
• národ
• mezinárodní
• národní
• rodina
• prodej
• čaroděj