Czech-Italian translations for hledat

• cercare
  L'OSCE rappresenta un consesso per cercare tali soluzioni. OBSE představuje fórum, v jehož rámci lze tato řešení hledat.
  Il nostro compito è cercare di individuare dove possiamo effettivamente realizzare dei risparmi. Naším úkolem je hledat a zjistit, kde lze skutečně ušetřit peníze.
  Occorre cercare le migliori soluzioni per questa questione. V této záležitosti musíme hledat nejlepší použitelná řešení.
• ricercare
  Dobbiamo ricercare i dinamitardi, non le bombe. Musíme hledat bombové atentátníky a nikoli bomby.
  Dobbiamo ricercare una soluzione che incoraggi il coinvolgimento del pubblico in generale. Musíme hledat řešení, které podpoří účast široké veřejnosti.
  Dobbiamo rispettare la loro decisione e ricercare soluzioni costruttive per il futuro dell'Europa. Musíme jejich rozhodnutí respektovat a hledat pozitivní řešení pro budoucnost Evropy.
• buscare
• essere a caccia
• essere alla ricerca

Related words

• vyhledat
• shledat
• ohledat
• prohledat
• hledat, kde nechal tesař díru
• hledat jehlu v kupce sena
• hledat na všem hnidy