Czech-Latvian translations for existovat

• eksistēt
  To dibināšanas procedūra ir sarežģīta, un tas ir iemesls, kāpēc tikai viena trešdaļa no tiem, kas potenciāli varētu eksistēt, to dara. Postup jejich zřízení je složitý, a proto existuje pouze třetina z těch, které by existovat mohly.
  Vienotais tirgus nevar eksistēt tikai lieliem uzņēmumiem, bet tam jābūt arī mazajiem un vidējiem uzņēmumiem un jo īpaši patērētājiem. Jednotný trh nemůže existovat jen pro velké společnosti, ale měl by tu být také pro malé a střední podniky a zejména pro spotřebitele.
• pastāvēt
  Tie nevar pastāvēt viens bez otra. Jedno bez druhého nemůže existovat.
  Ekonomikai vajadzētu pastāvēt tāpēc, lai tā kalpotu cilvēkiem. Ekonomiky by měly existovat, aby sloužily lidem.
  Drošība nevar pastāvēt bez miera, bet miers nevar pastāvēt bez tiesiskuma. Nikdy nebude existovat bezpečnost bez míru, ani mír bez spravedlnosti.

Related words

• být