Czech-Latvian translations for strana

lapaPatiesība ir tāda, ka viena vēstures lapa ir aizvērta, un šobrīd mēs pāršķiram jaunu. Pravda je, že jedna strana byla vymazána a my nyní přecházíme na další.
lappuseŠajā ziņojumā Krievijas puse nav ņēmusi vērā ļoti daudzus Polijas komentārus - 20 lappuses komentāru ir vienkārši ignorētas. Ruská strana se v této zprávě nezabývala navíc velkým množstvím polských připomínek - 20 stran připomínek bylo zkrátka ignorováno.

partijaŠādos gadījumos mana partija, Holandes Sociālistiskā partija, iebilst. V takových případech moje strana, nizozemská socialistická strana, protestuje. Mana partija runā skaidru valodu. Moje strana je stranou, která hovoří jasně. Mana partija ir aktīva Korsikā. Má strana je charakteristická pro Korsiku.
politiska partijaLielbritānijas Nacionālā partija ir politiska partija, kuras saknes meklējamas neonacismā. Britská národní strana je politická strana, jejíž kořeny spadají do neonacismu. Tomēr politiska partija nav tikai partijas pārvaldes aparāts, bet gan kaut kas daudz vairāk. Politická strana však není pouhý stranický aparát; je mnohem víc než to. Vienīgais autentiskais veids, kā pārstāvēt dalībvalstu vēlētāju viedokli un uzskatus, ir valsts politiska partija. Jediným autentickým způsobem zastupování názorů a postojů voličů členských států je vnitrostátní politická strana.
puseViena puse saka 15 miljardi, otra saka 30 miljardi. Jedna strana navrhuje 15 miliard, další strana 30 miliard. Bet šai monētai ir arī otra puse. Je zde ovšem i odvrácená strana mince. Ir jāiesaista arī neitrāla puse. Zapojena by měla být také neutrální strana.

Dictionary