Polish-Czech translations for zaproponować

• nabídnout
  Musíme nabídnout souběžnou strategii. Musimy zaproponować strategię równoległą.
  Mohli bychom jí nabídnout, že otevřeme své trhy. Możemy zaproponować otwarcie naszych rynków.
  Musíme nabídnout konkrétní řešení pro konkrétní situace. Dla szczególnych sytuacji musimy zaproponować szczególne rozwiązania.
• nabízet
  Měli bychom nabízet hlubokou spolupráci s Běloruskem, ale měli bychom také od běloruských orgánů požadovat skutečný pokrok v oblasti lidských práv, demokracie a svobody. Powinniśmy zaproponować Białorusi bliską współpracę, ale również wymagać od władz białoruskich prawdziwych postępów w obszarze praw człowieka, demokracji i wolności.
• navrhnout
  Právě to jsem chtěl nyní navrhnout. Dokładnie to chciałem właśnie zaproponować.
  Přesně to jsem chtěl navrhnout. Sam właśnie chciałbym coś takiego zaproponować.
  V tomto okamžiku bych chtěla navrhnout tři cesty, kterými by se měly úvahy ubírat. Na chwilę obecną, chciałabym zaproponować trzy drogi refleksji.

Related words

• zaprowadzić
• zaproszenie
• zaprowadzać
• zaprotestować
• dezaprobata
• zaprogramować
• zaprosić
• dezaprobować
• zaprotokołować