Czech-Polish translations for zjednodušit

• upraszczać
  Musimy upraszczać przyszłość, ale również rozliczyć się z przeszłością. Musíme zjednodušit budoucnost, ale také se vyrovnat s minulostí.
  Należy to zmienić; podkreślam: upraszczać, informować, ale i kontrolować. To je třeba změnit a já zdůrazňuji: zjednodušit a informovat, ale rovněž sledovat.
• uprościć
  Oczywiście możemy uprościć środki związane z wzajemną zgodnością. Samozřejmě že opatření systému podmíněnosti můžeme zjednodušit.
  Trzeba uprościć procedury obsługi wniosków i sprawozdawcze. Musíme zjednodušit postupy pro podávání žádostí a podávání zpráv.
  Musimy wykorzystać odpowiednie środki i spróbować uprościć procedury. Musíme se s využitím vhodných prostředků pokusit zjednodušit svou práci.

Related words

• zjednoznačnění
• zjednodušení
• zjednodušený