Czech-Portuguese translations for občanství

• cidadania
  A cidadania europeia não substitui a cidadania nacional. Evropské občanství není alternativou vnitrostátního občanství.
  Precisamos de reinventar a cidadania. Potřebujeme znovu objevit hodnoty občanství.
  A cidadania pertence aos Estados-Membros. Občanství spočívá v členských státech.
• nacionalidade
  A Spaska Mitrova foi também concedida nacionalidade búlgara no início deste ano. Paní Mitrově bylo na počátku tohoto roku také uděleno bulharské občanství.
  Os critérios baseiam-se essencialmente na nacionalidade, na cidadania ou na residência habitual e legal. Kritéria stavíme v zásadě na státní národní příslušnosti, občanství nebo trvalém pobytu.
  Abre uma janela para a obtenção da nacionalidade europeia por parte de um número indeterminado de imigrantes ilegais. Tím otevíráme cestu k získání evropského občanství bezpočtu nelegálních přistěhovalců.

Related words

• občan