Czech-Portuguese translations for smlouva

• acordo
  Penso que este acordo é ambicioso e também realista. Domnívám se, že tato smlouva je zároveň ambiciózní i realistická.
  O Tratado conta agora com o acordo democrático de todos os 27 Estados-Membros. Smlouva má nyní demokratickou podporu všech 27 členských států.
  Não há contrato, não há acordo, nem sociedade que possa ser sustentável sem justiça. Žádná smlouva, dohoda či společnost bez spravedlnosti není udržitelná.
• contracto
• contrato
  Este contrato não foi tornado público. Tato smlouva nebyla zveřejněna.
  Não há contrato, não há acordo, nem sociedade que possa ser sustentável sem justiça. Žádná smlouva, dohoda či společnost bez spravedlnosti není udržitelná.
  A terceira razão é um contrato de confiança que firmámos consigo. Třetím důvodem je smlouva o důvěře, kterou jsme s vámi podepsali.
• tratado
  O Tratado Reformador proposto é um tratado que se altera a si mesmo. Navrhovaná reformní smlouva je smlouva, která může sama vytvářet své dodatky a doplnění.
  O Tratado Reformador é essencial. Reformní smlouva je nezbytně nutná.
  O Tratado em vigor é o Tratado de Nice. Platnou smlouvou je Smlouva z Nice.

Related words

• dohoda
• úmluva
• konvence
• ujednání
• pakt