Czech-Portuguese translations for technika

• técnica
  Quando alguém sugere que a técnica ou o método do apoio orçamental seria um método ou uma técnica em que não existem condições, nem de controlos, está obviamente a dizer algo que não é correcto. Když někdo řekne, že technika nebo metoda rozpočtové pomoci je metodou nebo technikou, která nepodléhá žádným podmínkám ani kontrolám, samozřejmě to není pravda.
• tecnologia
  Isso dar-nos-ia algum tempo para vermos até que ponto a tecnologia associada à identificação melhora e os seus custos baixam. Tím by se získal čas a uvidíme, zda se mezitím nezdokonalí technika označování a nesníží se náklady.
  Penso que a nova tecnologia é uma coisa maravilhosa para as crianças, mas tem também os seus perigos, os quais temos de combater. Domnívám se, že tato nová technika je pro děti nádherná, avšak také má svá nebezpečí a proti nim musíme bojovat.
  No mundo digital, tudo muda de dia para dia, a tecnologia é diferente e surgem novos recursos e novos desafios. V digitálním světě se vše mění ze dne na den, technika je odlišná a objevují se nové zdroje a nové výzvy.

Related words

• technický