Czech-Portuguese translations for záminka

• desculpa
  Para outros, é uma desculpa para o proteccionismo. Pro jiné je to záminka k protekcionismu.
  Todavia, isso não deve funcionar como desculpa para a ausência de acção imediata. Nesmí to však být záminka pro neprovedení okamžitých kroků.
  Esta seria a melhor desculpa para forças extremistas, para forças xenófobas. To by byla nejlepší záminka pro extremistické a xenofobní síly.
• pretexto
  A invocação desta última serve apenas de pretexto. Dovolávání se této svobody je jen záminka.
  Os direitos humanos não deveriam ser usados como pretexto para essas operações. Lidská práva by neměla být používána jako záminka pro tyto operace.
  No entanto, não devem em circunstância alguma ser utilizados como pretexto para reprimir os direitos fundamentais. Nesmí být nicméně nikdy používány jako záminka pro potlačování základních svobod.

Related words

• zamířit
• zamilovaný
• zaminovat
• zamíchat
• zamítnout
• zamilovat
• zamítnutí
• zámiš
• Džamila