Czech-Swedish translations for i když

även
Du måste skicka in papper även om du har mycket att göra.I když jste zaneprázdněni, musíte odevzdávat dokumenty. Även om de är bra är de helt klart otillräckliga.I když jsou dobré, jsou jednoznačně nedostačující. Detta fördrag, även i denna form, innehåller många nödvändiga reformer.Tato Smlouva, i když v takové podobě, obsahuje množství životně důležitých reforem.
även omDu måste skicka in papper även om du har mycket att göra.I když jste zaneprázdněni, musíte odevzdávat dokumenty. Även om de är bra är de helt klart otillräckliga.I když jsou dobré, jsou jednoznačně nedostačující. Även om priserna dalar igen är skadan skedd.I když cena dnes klesá, už se stalo.

fastän
Om några stora aktörer antar standarderna kommer deatt införas på ett annat sätt, fastän Europeiska kommissionen inte vill vara med och leka.”Když to učiní hlavní aktéři, budete je muset zavést jiným způsobem, i když ES nechce spolupracovat. Nationella yrkesutbildningskvalifikationer måste vara jämförbara, fastän detta inte innebär att de måste vara standardiserade.Vnitrostátní kvalifikace odborné přípravy musí být porovnatelné, i když to neznamená, že musí být standardizované. Slutligen vill jag svara Gordon Clark - fastän jag tror att han har gått - som frågade om den globala uppvärmningen är eller inte är ett faktum.Nakonec bych rád odpověděl panu Clarkovi - i když si myslím, že již odešel - který se ptal, zda oteplování planety existuje.