Czech-Swedish translations for reklama

annons
En annons är en mycket kortvarig form av media - den bläddras snabbt förbi eller visas i ett 30 sekunders kort inslag.Reklama je krátký mediální útvar, který letmo zahlédneme na stránce nebo v 30sekundovém videospotu. Detta skulle till exempel betyda att om någon vill att hans visade annons ska kopplas till ordet ”golf” så skulle Volkswagen behöva godkänna det för alla.Znamenalo by to tedy, že například pokud by někdo chtěl, aby se jeho reklama zobrazovala po vyhledání slova "golf", musel by každý takový případ povolit Volkswagen.
annonseringJag uppmanar därför kommissionen att göra det obligatoriskt att förse Internetannonser där detta är aktuellt med orden ”beteendestyrd annonsering” tydligt och läsbart.Vyzývám proto Komisi, aby zavedla povinnost vkládat do příslušných internetových reklam jasně čitelný výraz "reklama zaměřená na chování spotřebitele".

reklam
Vilseledande och jämförande reklam (kodifierad version) (omröstning)Klamavá a srovnávací reklama (kodifikované znění) (hlasování) Det kommer även i fortsättningen att vara förbjudet att göra reklam för läkemedel.Reklama na léčivé přípravky je i nadále zakázána. Varför ett betänkande om reklam? Därför att reklam kan vara både det bästa och det värsta som finns.Protože reklama může být jak nejlepším, tak i tím nejhorším nástrojem.