Danish-Czech translations for besøge

navštěvovatBabičky z odlehlých oblastí v Norrlandu nebudou moci tak často navštěvovat svá vnoučata ve městech. Det vil være bedstemødrene oppe i Norrland, som ikke vil være i stand til at besøge deres børnebørn i storbyen så ofte. Za třetí, pokud jde o vlastní zdroje, v roce 2010 začala Komise navštěvovat všechny členské státy, aby přezkoumala zjednodušené celní postupy v oblasti dovozu. For det tredje vedrørende egne indtægter begyndte Kommissionen i 2010 at besøge alle medlemsstater for at undersøge de forenklede toldprocedurer i forbindelse med import. Kulturní bohatství a umělecká díla jsou dědictvím občanů členských států, kteří mají plné právo tyto předměty navštěvovat a obdivovat. Kulturværdier og kunstværker er EU-borgernes arv, og de skal have mulighed for at besøge dem og beundre dem.
navštívitMěl jsem příležitost navštívit ázerbájdžánské věznice. Jeg har haft lejlighed til at besøge azeriske fængsler. Profesor Gambari má navštívit Myanmar v nejbližší době. Professor Gambari skal efter planen besøge Burma inden længe. Už dvakrát jsem měl příležitost Kambodžu navštívit. Hr. formand! Jeg har to gange haft lejlighed til at besøge Cambodja.

Dictionary