Danish-Czech translations for ru

hrubýHrubý domácí produkt vzrostl v těchto zemích téměř dvojnásobně oproti průměru v eurozóně, přičemž nižší bylo i procento nezaměstnanosti. Bruttonationalindkomsten i disse lande voksede næsten dobbelt så hurtigt som gennemsnittet i euroområdet, og arbejdsløsheden var lavere. Toto brutální kolektivní trestání a loupež půdy ze strany Izraele je hrubým porušením mezinárodního práva a ničí možnost míru. Denne brutale kollektive afstraffelse og besættelse af jord fra israelsk side er et groft brud på den internationale lovgivning og ødelægger muligheden for fred. Problém je obzvlášť akutní v zemích s nízkým a středním hrubým domácím produktem a méně konkurenceschopnými strukturami, pokud jde o výrobu a obchod s potravinami. Problemet er særligt akut i lande med et lavt eller mellemstort bruttonationalprodukt og en struktur, der ikke er særlig konkurrencepræget i forhold til produktion af og handel med fødevarer.

Dictionary