Danish-Dutch translations for dum

domBush is niet alleen dom, hij is ook oliedom. Bush er ikke blot dum, han har også olie i hovedet. Het verslag van de leraar beschreef hem als dom, onhandig, storend en overemotioneel. I lærernes rapport blev han beskrevet som dum, klodset, forstyrrende og alt for følelsesfuld. Sommigen vinden misschien net als de heer Seppänen dat het akkoord dom is. Nogle er måske enige med hr. Seppänen i, at aftalen er dum.
onverstandig
. - Ik heb gestemd tegen het voorstel om het Europees Instituut voor Technologie in Straatsburg te vestigen, want ik vind dit een onverstandig idee. Jeg stemte imod forslaget om, at det europæiske teknologiske institut skal have hjemsted i Strasbourg, for jeg mener, at det er en dum idé.

stom
achterlijk
dommeGiusto, je hebt een domme opmerking gemaakt. Giusto, du har lavet en dum fejl. Ik heb al eerder in dit Huis gezegd dat wanneer de Europese Unie het antwoord is, het wel een verdomd domme vraag moet zijn geweest. Nog nooit was dit zo waar als nu. Jeg har sagt det her i Parlamentet tidligere, at hvis EU er svaret, må spørgsmålet have været forbandet dumt, og det gælder nu mere end nogensinde. Er moet korte metten gemaakt worden met diplomatieke manoeuvres van de Britse regering en anderen om te beweren dat er "domme” en "slimme” clustermunitie bestaat: ze doden en verwonden allemaal. Vi må gøre kort proces med diplomatiske manøvrer fra den britiske regerings og andres side, der antyder, at der findes "dum" og "intelligent" klyngeammunition - det dræber og lemlæster alt sammen.
idioot
oerdom
ondoordacht