Danish-Dutch translations for følge

volgen
Dat is de weg die wij moeten volgen. Det er den rigtige vej, som vi fortsat skal følge. Deze redenering kan ik niet volgen. Dette ræsonnement kan jeg ikke følge. Is dit toegestaan volgens ons Reglement? Er det tilladt ifølge reglerne?
daarop volgen

erop volgen
in acht nemen
respecteren
Het is geen kwestie van subsidiariteit, die wij volledig respecteren. Det er ikke et spørgsmål om subsidiaritet, for dette princip er vi meget opmærksomme på at følge. Wij hopen ten zeerste dat Singapore onze krachtige wens om fundamentele rechten te respecteren zal inwilligen. Vi håber meget, at Singapore vil følge vores stærke ønske om, at landet overholder de grundlæggende rettigheder. Dan moet je ook juridische procedures volgen, de rechten van de verdediging respecteren, enzovoorts. Man skal også følge nogle retslige procedurer, respektere forsvarets rettigheder osv.