Danish-Dutch translations for indbygger

inwoner
We hebben besloten de andere helft afhankelijk te maken van het BBP per inwoner. Den anden del har vi besluttet at fordele i forhold til BNP pr. indbygger. Wij zijn het land in Europa met het grootste aantal vluchtelingen per inwoner. Dermed er vi det land i Europa, som har optaget flest flygtninge pr. indbygger. Nederland betaalt netto per inwoner nog steeds twee tot drie keer zo veel als andere rijke landen. Dets nettobidrag pr. indbygger er stadig to-tre gange højere end andre rige landes.
bewoner
Als bewoner van het in de zomer van 2002 ondergelopen Saksische Elbedal weet ik waar ik over spreek. Som indbygger i Elbtal i Sachsen, som blev oversvømmet i sommeren 2002, ved jeg, hvad jeg taler om. Als bewoner van de Auvergne zou ik u eraan willen herinneren dat we ongeveer een jaar geleden in deze zaal een debat hebben gevoerd over de Michelin-crisis. Som indbygger i Auvergne vil jeg nemlig minde Dem om, at vi for ca. et år siden her i salen talte om krisen i Michelin.