Danish-Dutch translations for tang

tang
Op 16 juni 2008 werden de uitzendingen van NTDTV (New Tang Dynasty Television) naar het vasteland van China via de satellietexploitant Eutelsat abrupt stopgezet. Den 16. juni 2008 standsede teleselskabet Eutelsat pludselig udsendelserne fra New Tang Dynasty Television (NTDTV) til det kinesiske fastland. De heer Patten heeft tijdens zijn bezoek een aantal specifieke kwesties besproken op mensenrechtengebied, met name met minister van Buitenlandse zaken Tang. Chris Patten drøftede menneskerettighedsspørgsmålene indgående under sit besøg - navnlig med udenrigsminister Tang.
zeewier
Het blijft kaas en dit blijft zeewier. Det er stadigvæk ost, og dette er stadigvæk tang. Onder de critici bevinden zich vissers die op deze zee vissen en mensen die zeewier eten. De kritiske grupper har blandt andet bestået af fiskere, der arbejder på havet, og folk, der spiser tang. Zo levert het beheer van sterk migrerende vissoorten zoals tonijn volstrekt andere moeilijkheden op dan de oogst van zeewier of bepaalde soorten schaaldieren. Problemerne med at forvalte en meget vandrende art som f.eks. tun er helt forskellige fra problemerne med at høste tang eller visse arter af skaldyr.