Danish-Dutch translations for østat

eilandstaat
Iedereen weet dat er in een grote eilandstaat van deze Unie sprake is van interne partijdwang, die weinig ruimte laat voor beweging. Alle ved, at der i en stor østat i EU findes tvangsmæssigheder inden for partierne, som fører til, at man kun kan bevæge sig meget begrænset. Malta is een kleine eilandstaat, waarvan de toekomst ongetwijfeld in de Europese Unie ligt. Malta er en lille østat, som uden tvivl vil finde sin fremtid i EU. De regio's en kustgebieden van ons land, een eilandstaat, bieden geen enkele andere bron van werkgelegenheid. I regionerne og kystområderne i vores land, en østat, har vi ingen alternative beskæftigelsesmuligheder.