Danish-English translations for beskidt

dirty
uk
us
Why would the North Sea be so dirty? Hvorfor er Nordsøen så beskidt? Dirty money is turned into respectable money. Ud af beskidte penge laver man ærlige penge. We want to abolish subsidies to dirty energy production. Vi vil afskaffe subventioner til beskidt energiproduktion.
filthy
us
Torrents of filthy water spewed out of crushed pipe work. Fra ødelagte rør springer vandet op og bliver til beskidte vandløb. It is her filthy proposal that she has produced with the Council by skirting all of the rules. Det er hendes beskidte forslag, som hun har lavet sammen med Rådet uden om alle regler. They were jeered at and insulted, called filthy foreigners and told to go back home where they belonged. De blev hånet og spottet, kaldt beskidte udlændinge og blev bedt om at tage hjem, hvor de hørte til.