Danish-English translations for ensomhed

loneliness
us
The loneliness and the basic invisibility of gamblers characterise a generally unacceptable addiction. Spillernes ensomhed og grundlæggende usynlighed kendetegner en generelt uacceptabel afhængighed. This is because a great deal of money is at stake, which is a charge on boredom and loneliness for billions of the planet's inhabitants. Årsagen hertil er, at der står en hel del penge på spil, som er en afgift på milliarder af planetens indbyggeres kedsomhed og ensomhed.
solitude
us
The problem that has come about is what is referred to as the hundred-hectare solitude factor. En såkaldt 100 ha ensomhed har udviklet sig til et problem. Fraternity gives meaning to solidarity, rejects exclusion and solitude, and ensures respect for differences. Det er idéen om broderskab, som giver solidariteten mening, som afviser udstødelse og ensomhed, og som gør det muligt at respektere forskelle. In doing so, he refused to give the monster the possibility of producing descendants, thereby condemning him to solitude and death. Han afviser at give monsteret en arving og dømmer ham således til ensomhed og døden.