Danish-English translations for problem

problem
us
Immobility is our big problem. Vores store problem er immobilitet. I think this is a major problem. Det er efter min opfattelse et stort problem. It is a problem of free movement. Det er et problem for den fri bevægelighed.
disorder
us
Existing diseases are not fully understood, and problems such as colony collapse disorder are as yet unexplained and unresolved. Vi forstår ikke fuldt ud eksisterende sygdomme, og der savnes fortsat en forklaring og løsning på problemer som den såkaldte colony collapse disorder. That role finds particular resonance in this age of eating disorders and unhealthy diets. Denne funktion finder særlig genklang i perioden, hvor der er problemer med forholdet til fødevarer og med "dårlig føde". Such a common-sense and workable solution to the problems of football crime and disorder is long overdue. En sådan sund fornuft og brugbar løsning på problemerne med fodboldkriminalitet og -uro har længe været påkrævet.

ikävyys) trouble
trouble
us
Georgia is also beset by troubles. Georgien er også plaget af problemer. It has brought nothing but trouble. Den har ikke skabt andet end problemer. The industry is already in serious trouble. Industrien har allerede store problemer.