Danish-English translations for ro

calm
us
Then there will be calm in Cairo. Så vil der blive roligt i Kairo. We need to be calm in this situation. Vi er nødt til at forholde os roligt i denne situation. I want to ask for calm from the parties. Jeg vil anmode alle parter om at bevare roen.
calmness

tranquillity
us
Terrorism has been defeated as a force, but its residues disturb our peace and tranquillity. Terrorismen har lidt nederlag som en magtfaktor, men efterdønningerne forstyrrer vores fred og ro. Israel and Palestine will never find peace and tranquillity if they carry on being trigger-happy. Israel og Palæstina vil aldrig finde fred og ro, hvis de fortsætter med at være så skydegale.
quiet
us
Any quiet protests are easily silenced. Og tavse protester er det nemt at lukke munden på. People want a quiet life, I understand that. Folk vil have ro. Det kan jeg godt forstå. Colleagues, I really must insist that you take your places quietly. Kære kolleger, jeg må insistere på, at De tager plads i ro og orden.
row
us
Perhaps it is just a local problem in the back rows. Måske er det blot et lokalt problem på de bageste rækker. But we all want to be oarsmen on it. We all belong on the same boat and want to row with you. Men på dette skib vil vi også være roerne, vi er om bord på det samme skib, og vi vil gerne ro sammen med Dem. I went for an early-morning row
peace
uk
us
Our lounge strives to maintain an environment of peace for the comfort of our customersThe safety equipment will give me some peace of mindMay there be peace in our time
rest
us
I do not know about the rest of Europe. Jeg ved ikke, hvordan det forholder sig i resten af Europa. Meanwhile the rest of the world is calmly watching us. Alt imens ser resten af verden roligt til. I need to get a good rest tonight; I was up late last night
rowing
us

serenity
us
Mr Amado said: 'I did not talk about it so as not to disrupt the serenity of the European institutions'. Amado sagde følgende: "Jeg valgte ikke at nævne det for ikke at forstyrre roen i de europæiske institutioner". We know that people are filled with intense emotion about this issue, but everyone has the right to be listened to in serenity and with respect. Vi ved, at alle har stærke følelser i forbindelse med dette spørgsmål, men de har alle sammen ret til at blive hørt i fred og ro og med respekt. I therefore give this resolution my full support, because anyone who intends to bring peace to conflict zones must first find serenity at a personal level. Derfor støtter jeg denne beslutning fuldt ud, for alle, der har til hensigt at skabe fred i konfliktområder, skal først finde ro på det personlige plan.
stillness
tranquility