Danish-English translations for ske

happen
us
What might happen and what should happen in the future? Hvad kan der ske, og hvad skal der ske i fremtiden? This will happen, have no doubt. Det vil ske, ingen tvivl om det! Now, what is going to happen next? Hvad vil der så ske efterfølgende?
spoon
uk
us
The fact that the bread sticks together and does not have to be eaten with a spoon because it has broken into a mass of crumbs is particularly important for children with gluten intolerance. At brødet holdes sammen og ikke må spises med ske på grund af, at det er smulret helt, er især vigtigt for børn med glutenallergi. Sarah spooned some apple sauce onto her plate

occur
us
This I see occurring in a number of different ways. Det kan jeg se ske på flere forskellige måder. How could a disaster of this kind occur? Hvordan kunne en sådan katastrofe ske? It is very clear that there, too, new violations may occur. Det er meget klart, at der også dér kan ske nye krænkelser.
be
us
There will inevitably be changes. Der vil uundgåeligt ske forandringer. Above all, there will be job cuts. Frem for alt vil der ske nedskæringer i beskæftigelsen. There will be a recovery in Europe. Der vil ske en genopretning i Europa.
be/translations
go downIf we are to go down that path, it must be by the front door. Skal man gå den vej, så skal det ske ad fordøren He went down the road to the storeYoull need to go down two floors to get to that office
go onWe agree that the books need to go online and fast. Vi er enige om, at bøgerne skal online, og at det skal ske hurtigt. The meeting seemed to go on forever.I think Ive said enough now; Im not sure I should go on.