Danish-English translations for slæde

carriage
us
The carriage ride was very romantic.
sledgeThe sledge ran far better upon the ice; I cannot say the same for the dogs

sleigh
us
It remains to be seen whether Father Christmas's sleigh will be included in the scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community. Det vides endnu ikke, om julemandens slæde vil blive omfattet af ordningen for handel med drivhusgasemissionskvoter i Fællesskabet. This has resulted in such outrages as fighting with dogs, cocks and bulls, the use of sleigh dogs, the large-scale breeding of animals for their furs, hunting and animal testing. Hundeslagsmål, hanekamp og tyrefægtning, brugen af slædehunde, opdræt af pelsdyr i vid udstrækning for deres pels, klapjagt og dyreforsøg hører ind under de vildskud, som derved er opstået. Santa travels in a sleigh.