Danish-English translations for svin

pig
us
She wants to feed chickens to pigs and pigs to chickens. Hun ønsker at fodre høns med svin og svin med høns. Identification and registration of pigs ( Identifikation og registrering af svin (Kodificeret udgave) ( No such amounts of aid are paid for sheep or pigs. Tilsvarende støtte udbetales ikke for får og svin.
swine
us
In Holland ten million pigs have died from swine fever, and in Germany one million. På grund af svinepest i Holland er der slået ti millioner svin ihjel og millioner af svin i Tyskland. Mr President, we are dealing here with amendments to a directive concerning the intra-Community trade in bovine animals and swine. Hr. formand, det, vi har med at gøre her, er forslag til ændring af et direktiv om handel inden for Fællesskabet med kvæg og svin. Products from pigs and live pigs are not allowed to be exported from Bulgaria and Romania to the internal market, due to the existence of classical swine fever. Produkter fra svin og levende svin må ikke eksporteres til det indre marked fra Bulgarien og Rumænien, fordi der findes klassisk svinepest i landene.