Danish-English translations for tal

number
us
Sadly, these shocking numbers will increase. Desværre vil disse chokerende tal stige. People did vote in great numbers. Folk mødte op i stort tal for at stemme. This is not about numbers on the page. Det handler ikke om tal på papiret.
digit
us
Like Parliament, I am worried about the digital divide. Ligesom Parlamentet er jeg bekymret over den digitale kløft. We must switch over to the digital age, for which we must implement e-inclusion in all areas and for everyone. Vi skal gå over til den digitale alder, og vi skal sikre e-integration på alle områder og for alle. In my view, nothing like that will ever happen again, thanks to the existence of digital libraries. Efter min mening vil der ikke kunne ske noget lignende igen takket være digitale biblioteker.

figure
us
These figures should worry us. Vi bør være bekymrede over disse tal. Furthermore, these figures are no more than that: figures. Desuden er disse tal netop ikke andet end tal. It is also a misleading figure. Det er også et vildledende tal.
numeral
us
Jacks, queens, and kings are not numerals