Danish-Finnish translations for arena

areenaEU on myös poliittinen areena, jolla esitetään erilaisia näkemyksiä laidasta laitaan, kuten parlamentin keskustelut kerta toisensa jälkeen osoittavat. Det er også en politisk arena med mange forskellige synspunkter, hvilket ses her hele tiden. Kansalla on yhteinen poliittinen areena, jossa voidaan käydä keskustelua ja jossa ristiriitoja voidaan arvioida ja ratkaista demokraattisin keinoin. Et demos har en fælles politisk arena, hvor debatten kan foregå, og hvor konflikter kan gennembelyses og løses på demokratisk vis. Euroopan parlamentin osallistuminen asiaan on hyvin tärkeää, sillä meillä on nyt konkreettinen areena, jolla konflikti voidaan ratkaista, ja tämä saattaa olla ainut mahdollinen tapa hoitaa asia. Europa-Parlamentets engagement er meget vigtigt, for nu har vi en konkret arena, hvor konflikten kan løses, og det kan være den eneste mulighed.
kenttäVoitaisiin sanoa, että tällä hetkellä kenttä on meille täysin avoin tällä alalla. Man kan sige, at der nu ligger en fuldstændig åben arena foran os på dette område. Olette oikeassa todetessanne, että meidän on kerrottava kansalaisille, että tämä on toinen poliittinen kenttä ja että poliittinen keskustelu on välttämätöntä. De har ret, når De siger, at vi må fortælle borgerne, at dette er en anden politisk arena, og at politisk debat er afgørende. Täytä lomakkeen kentät huolellisesti.

alaKauanko olet työskennelyt alalla?Mittausten mukaan metsän ala on 42 hehtaaria.

Dictionary