Danish-Finnish translations for bekendtgøre

huutaaOletko vihainen minulle kun tuolla tavalla huudat?Huusin vanhan sohvan.Hän yritti huutaa apua, mutta kukaan ei kuullut häntä.
ilmoittaaLupasitte tarkistaa asian ja ilmoittaa tuloksen. De ville undersøge det og bekendtgøre resultatet. Jokainen jäsenvaltio voi itse halutessaan ilmoittaa kantansa. Det er op til hver medlemsstat at bekendtgøre sin holdning. Oli erittäin suuri virhe ilmoittaa kauppasopimuksesta Kosovon kanssa tällaisena ajankohtana. Det var en stor fejltagelse at bekendtgøre en handelsaftale med Kosovo netop nu.

julistaaOn helppoa julistaa, että pitää saada aikaan eurooppalainen määräys, myös luovuttamisen osalta. Det er nemt at bekendtgøre, at der skal være et europæisk mandat, også med hensyn til udlevering. Toivon, että voimme yhdessä komission ja neuvoston kanssa julistaa perusoikeuskirjan täällä istuntosalissa kolmen toimielimen läsnäollessa. Jeg håber, at vi sammen med Kommissionen og Rådet kan bekendtgøre chartret i Parlamentet med de tre institutioner. Suomen edustaja julistettiin laulukilpailun voittajaksi.
karjua
kiljua

Dictionary