Danish-Finnish translations for besøg

käyntiTämä on valtuuskunnan ensimmäinen käynti parlamentissa Ranskassa äskettäin pidettyjen vaalien jälkeen. Det er delegationens første besøg i Parlamentet efter valget for nylig i Frankrig. Tiedän vierailunne ja komission jäsen Georgievan aiempi vierailu sekä korkea edustaja Ashtonin tuleva käynti itsenäisyysjuhlallisuuksissa ovat kaikki tärkeitä tapauksia. Deres besøg og fru Georgievas besøg tidligere samt Lady Ashtons sandsynlige besøg i forbindelse med uafhængighedsfestlighederne er alle store begivenheder. ETYJin puheenjohtajan käynti tuolla alueella vielä tällä viikolla, eli nyt parhaillaan, tulee näyttämään, onko Venäjän asenteessa tapahtumassa muutoksia. Et besøg af OSCE's formand i dette område vil endnu i denne uge, netop i øjeblikket, vise, om der er ved at ske ændringer i den russiske indstilling.
vierailuTämä on erittäin tärkeä vierailu. Dette er et meget vigtigt besøg. Se oli lajissaan neljäs vierailu neljän vuoden aikana. Det var det fjerde besøg af sin art på fire år. Toivon vielä kerran, että Marcetin vierailu on erittäin onnistunut. Jeg ønsker endnu engang, at hr. Marcets besøg må blive en succes.

Dictionary