Danish-Finnish translations for bo

• asua
  Ihmiset eivät halua asua niissä, koska heidän ei kannata asua niissä. Folk ønsker ikke at bo i dem, fordi det ikke kan betale sig.
  Haluamme, että ihmiset voivat asua ostamissaan taloissa. Rodríguez Zapatero. Vi ønsker, at folk kan bo i de boliger, de har købt.
  Miten ihanaa olisikaan asua Kiinassa, Kuubassa tai Pohjois-Koreassa! Åh, hvor må det dog være dejligt at bo i Kina, på Cuba eller i Nordkorea!
• asustaa
  Tylsät ja värittömät vaatteet kannattaa asustaa pirteästi.
• elää
  Kansalaisilla on oikeus elää turvassa. Vores borgere har ret til at bo et sikkert og ufarligt sted.
  Eikö ihmisillä ole oikeus valita, missä päin maailmaa haluavat elää? Har folk ikke ret til at vælge, hvor i verden de ønsker at bo?
  Emme halua elää yhteisössä, joka rajoittaa kohtuuttomasti ulkopuolisten sinne pääsyä. Vi vil ikke bo i et Fællesskab, som sætter urimelige begrænsninger for tredjelandsstatsborgeres indrejse.
• oleskella
  On jokaisen suvereenin valtion oma asia päättää, kuka saa oleskella niiden alueella. Det er op til den enkelte suveræne stat at afgøre, hvem der skal have tilladelse til at bo på dens område.
  Kun hän menetti oikeuden oleskella Sloveniassa, hän asettui Saksaan, missä hän asui ja työskenteli 12 vuoden ajan. Da han mistede retten til at bo i Slovenien, slog han sig ned i Tyskland, hvor han boede og arbejdede i 12 år.
  Komissio on jäsen Cashmanin kanssa samaa mieltä siitä, että ongelmat lisääntyvät EU:n kansalaisten ryhtyessä käyttämään entistä enemmän oikeuttaan työskennellä ja oleskella muissa jäsenvaltioissa. Kommissionen er enig med hr. Cashman i, at problemerne vil vokse, i takt med at EU's borgere i stigende grad benytter sig af deres ret til at arbejde og bosætte sig i andre medlemsstater.
• pesä
  Koivun oksaan korkealle teki peippo pesän. (lastenlaulusta)
  Ketut tekevät pesän yleensä toisten eläinten kaivamiin tai luonnon muovaamiin onkaloihin.
  Pesäpallokentällä on yhteensä neljä pesää: kolme ulkopesää ja kotipesä.

Related words

• ordbog
• bølge
• bøsse
• nabo
• beboer
• bolig
• fodbold
• aborre
• Luxembourg